중국 OEM 로고 시안 승인, 공장 회신에 버전·치수·가공방식을 남기세요

중국 공장이 로고 시안을 보내며 “확인되면 생산하겠습니다”라고 답을 재촉하는 순간이 있습니다. 이때 이미지에 OK만 보내면 어느 버전의 무엇을 승인했는지 나중에 가르기 어렵습니다. 생산 승인은 시안 그림이 아니라 버전·철자·치수·위치·색상 기준·가공방식·확인사진이 적힌 한 장의 회신표로 남기세요. 핵심 칸이 비어 있으면 승인 대신 재확인을 보내는 것이 먼저입니다.

Tap to zoom

먼저 승인 대상을 한 줄로 고정합니다

공장이 시안을 여러 번 수정했다면 파일명부터 맞춰야 합니다. 최종, final, new 같은 이름은 양쪽 폴더에 여러 개 생기기 쉽습니다. 회신 첫 줄에 파일명 또는 시안 번호, 받은 날짜, 적용할 제품 옵션을 함께 적으세요.

LOGO-PROOF-V3, 2026년 7월 18일 수신본, 검정색 본체 1개 옵션에 적용하는 시안으로 확인합니다. 아래 제작 기준을 공장 회신으로 다시 맞춘 뒤 생산 승인하겠습니다.

이 한 줄은 제품 전체의 품질을 승인한다는 뜻이 아닙니다. 이번 회신이 로고 제작 기준만 다룬다는 범위를 분명히 하는 문장입니다. 제품 치수와 기능까지 함께 승인해야 한다면 샘플 실측값과 공장 답변을 한 장에 맞추는 검수표를 별도로 붙이는 편이 좋습니다.

여섯 칸을 숫자와 기준물로 맞춥니다

시안은 보기 좋은 그림이 아니라 공장이 작업할 수 있는 지시서여야 합니다. 아래 여섯 칸을 채우면 “사진과 달랐다”는 말 대신 어느 기준이 달랐는지 확인할 수 있습니다.

치수는 중앙이나 조금 아래가 아니라 제품의 기준점에서 몇 mm 떨어졌는지 적습니다. 색상은 화면 캡처보다 팬톤 번호나 양쪽이 보관한 실물 기준물이 낫습니다. 가공방식은 이름만 쓰지 말고 어느 표면에 어떤 재료로 작업하는지까지 붙이세요.

실제 샘플 사진이 오기 전에는 시안 승인과 생산 승인을 나눕니다

디지털 시안은 철자와 배치 계획을 확인하는 자료입니다. 곡면, 봉제선, 표면 질감, 잉크 번짐처럼 실물에서만 보이는 문제까지 증명하지는 못합니다. 그래서 회신을 두 단계로 나눕니다.

1. 시안 기준 확인: 파일 버전, 철자, 치수, 위치, 색상 기준, 가공방식을 맞춥니다.
2. 실물 작업 확인: 실제 제품에 작업한 로고를 근접·전체·측면 사진과 자를 댄 사진으로 확인합니다.
3. 본생산 승인: 견적서·샘플·검수 범위와 이번 회신이 같은지 본 뒤 승인 문구를 보냅니다.

첫 실물 샘플과 본생산의 허용오차까지 관리하려면 OEM 본생산 전 QC 체크리스트에서 측정 항목과 불량 판정 기준을 이어서 정할 수 있습니다. 로고 시안 회신은 그중 로고 작업의 기준점을 고정하는 문서입니다.

Tap to zoom

상표와 원산지 표시는 제작 승인과 법적 확인을 분리합니다

공장이 로고를 인쇄할 수 있다고 답해도 한국에서 그 상표를 사용할 수 있다는 판단까지 대신해 주는 것은 아닙니다. KIPRIS 상표 검색에서 동일·유사 명칭과 지정상품을 먼저 찾아볼 수 있지만, 검색 결과만으로 침해 여부를 확정하지는 마세요. 판매 전 권리 판단이 필요하면 변리사 등 전문가에게 제품과 사용 형태를 보여 주고 확인해야 합니다.

원산지도 로고 소유국과 같은 개념이 아닙니다. 관세청 원산지 표시 안내는 원산지를 물품이 생산·제조·가공된 지역으로 설명하며, 표시 대상과 방법을 확인하도록 안내합니다. 품목별 개별 법령에 따라 기준이 달라질 수 있으므로 제품 재질·용도·사진·포장 형태를 준비해 관세청 고객지원센터 125 또는 온라인 상담이나 관세사에게 묻는 것이 안전합니다.

즉, 회신표에는 원산지 표시 위치·문구: 공식 확인 후 확정이라고 적을 수 있습니다. 공장 답변을 법적 결론처럼 기록하지 않는 것이 안전 경계입니다.

공장에는 승인 대신 이 재확인 회신을 보냅니다

아래 문장을 복사한 뒤 대괄호만 채우면 됩니다.

아직 본생산 승인 전입니다. 적용 시안은 [파일명/버전/수신일], 적용 제품은 [옵션·모델]입니다. 로고 철자는 [최종 철자], 크기는 [가로×세로 mm], 위치는 [제품 기준점에서 거리], 색상 기준은 [팬톤/샘플 ID], 가공방식과 재질은 [방식·표면]으로 확인해 주세요. 실제 작업 후에는 전체·근접·측면·자를 댄 사진을 보내 주세요. 위 항목을 한 번에 회신받은 뒤 본생산 승인 여부를 답하겠습니다.

회신이 왔을 때는 공장 답을 원래 표의 각 칸에 옮기고, 변경된 값에는 날짜와 새 버전을 붙입니다. 말이 달라진 항목이 하나라도 있으면 새 시안 번호로 다시 확인하세요. 이전 메시지에 OK를 덧붙이는 방식은 승인 범위를 흐립니다.

오늘 할 일은 한 장의 승인 기록을 만드는 것입니다

지금 받은 시안의 파일명부터 적고, 여섯 칸을 채워 보세요. 철자·치수·위치·색상 기준·가공방식·확인사진 중 생산 결과를 바꿀 칸이 비어 있다면 승인 버튼보다 재확인 회신이 먼저입니다. 제품 사양·목표 수량·예산·납기·샘플/QC 기준까지 정리했지만 공장 소통과 실행을 맡길 필요가 있다면 판게아로지스틱스의 무역대행·제품개발 범위를 확인할 수 있습니다. 서비스 가능 여부와 비용, 검수·통관 범위는 상담과 견적 조건에 따라 확인해야 합니다.

공식 확인 링크

• KIPRIS 지식재산정보 검색 서비스: 상표 명칭·출원·등록 정보 검색 경로
• 지식재산처의 KIPRIS 서비스 설명: KIPRIS가 제공하는 지식재산 정보 범위
• 관세청 원산지 표시 안내: 원산지 개념과 표시 대상·방법 확인
• 관세청 고객지원센터 원산지 표시 FAQ: 품목별 개별 법령과 고시 확인 필요성
• 관세청 관세 종합상담 안내: 125 전화·온라인 상담 경로

이 글은 중국 소싱과 무역·물류 실무의 일반 정보 제공 목적입니다. 거래 조건, 비용, 납기, 책임 범위는 공급처와 계약, 물동 상황에 따라 달라질 수 있으므로 결제·계약 전 견적서와 계약 조건, 공식 안내를 확인하세요.